Dear Troublesome Co-Worker,
My dad has always told my sister and me, "If you are picking up on a feeling from a man that makes you uncomfortable, you are not imagining it. It's there."
I'll be talking with your boss this afternoon.
Enough is enough.